September 1st, 2016
Chen Yue Zhi Yao
Hi guys! Sorry, late release today. Let’s start off the second half of January with some True Star and Gong Hua. I’m sure you’re all tired of hearing this by now, but the True Star chapter is unproofread. Password is pie. As we’re moving into the VIP chapters for True Star, they are now longer in length and thus take longer to translate. There is no guarantee that you’ll see a True Star chapter next time, so be prepared! It’s not a threat. It’s reality. 😫
For those of you who have emailed us about joining, if you haven’t gotten a reply, try emailing me at firstname.lastname@example.org. Nuddle’s in charge of checking the group email, and I have no idea how often she does it, so I can’t help you there. Psst, we could use some proofreaders too, but translators are more important right now. Preferably ones who don’t disappear on us.
As for the poll, most of you chose all of the above. Hahaha, you guys have a good sense of humor. 😁 That’s all for this time. We’ll see you in February!
Happy New Year! May you get all your wishes granted in 2017!
We’re back with some long overdue chapters of Ti Shen. Short chapters, but the chapters never get really long in this series unlike True Star. Since I totaled up the chapters for True Star last time, I’ll do it for Ti Shen too. There are 238 chapters for the main story, plus nine extras. At 52 translated chapters, we are 22% of the way through the main story. Ahhh, the prospects for this one look even worse than True Star. The offer for a dedicated translator for this series is still up in the air. Anybody want to join? 😁
The chapters are unproofread, so you’ll have to use pie for a bit longer. Let me emphasize that, password is pie. They’ll get proofread eventually. Hopefully. That’s all for this time!
Merry Christmas! And Happy Holidays to everyone who don’t celebrate Christmas!
Today, we have the last chapter of the first volume of True Star for you guys. We have succeeded in the mad dash to finish the first volume before the year ends! With six days to spare! Haha, that was close. Applause! FYI, the other group members haven’t even seen this chapter yet, so this really is a Christmas surprise. I’m sure most of you know it by know, but the password is pie. This chapter isn’t as long as the last one, but it’s still better than the normal length. Enjoy your read!
One thing, I’ve noticed that Novel Updates list True Star as having 2182 chapters. O.O That is not true! If it had 2182 chapters, all of us translators and proofreaders would die before it gets finished. The main story has 317 chapters. If you add on the extras, it comes to 342 chapters. At 128 translated chapters, we are 40% through the main story. Only 40%? Sigh, when will this end? XD Having said that, if anyone’s capable of changing it on Novel Updates, go ahead and do it. I’ll give you a cookie.
That’s all for this time! Enjoy the holidays. Don’t eat too much food. Santa is looking at each and every one of you. We’ll be back on the New Year! At least, I hope we have something to release on the New Year.
True Star: Chapter 128
Today, we present to you the longest True Star chapter in all of history. At 9.5 pages, this chapter trumps everything that came before it. It contains the most words ever to be seen in this series. Truly, it is a wild animal. Enjoy taming this beast.
As for the poll, 77 of you said yes to the ticket while 41 said no. What kind of places did you guys go? Does it have internet? The modern necessity of plumbing? Cookies and biscuits? 75 of you said you don’t talk to strangers. What good children, you’re all definitely on the good list for Santa Claus. XD
That’s all for this time. Finals are finally coming to an end. We should be back to normal soon. Probably. Check back around Christmas, we might have something!
True Star: Chapter 127
Hi guys, super late release today. In fact, I almost forgot it was release day. Oops. We have a True Star chapter for you today. It’s unproofread, but please ignore all the grammatical errors and weird sentence structures. We are all running on fumes right now. Fumes. Though I for one, am running on chocolate and some last dregs of motivation.
That been said, there are only two chapters left in the first volume of True Star. Will we finish it before the year ends? Hmmm? Well, I can tell you chapter 127 is already translated. Only 128 is left. Will you have two True Star chapters to read next time? Haha. Wait and see! >:D
See you guys next time!
True Star: Chapter 126